TENGO ALGO QUE DECIRLES

ATENCION >> A PARTIR DE 2022

Lun. 7 de marzo - SALA PINAMAR
21:20 hs. – HOY ES MAÑANA...
TENGO ALGO QUE DECIRLES (It. 2009)

MINE VAGANTI
Un film de Ferzan Ozpetek
Ficha Técnica
Género Comedia / drama / ficción
Dirección Ferzan Ozpetek
Guión Ivan Cotroneo, Ferzan Ozpetek
Producción Domenico Procacci
Compañías productoras FANDANGO, RAI CINEMA, APULIA FILM
pantalla pinamar 2011 COMMISSION, PROVINCIA DI LECCE
Música Original Pasquale Catalano
Fotografía Maurizio Calvesi
Montaje Patrizio Marone
Diseño de producción Andrea Crisanti
Dirección de Arte Carlo Rescigno
Asistente de Dirección Alberto Caviglia y Gianluca Mazzella
Vestuario Alessandro Lai
V.O. Italiano
Duración 110 minutos

Por cortesía de CDI Films

Intérpretes principales Riccardo Scamarcio (Tommaso Cantone), Nicole
Grimaudo (Alba Brunetti), Alessandro Preziosi (Antonio Cantone), Ennio Fantastichini
(Vincenzo Cantone), Lunetta Savino (Stefania Cantone), Ilaria Occhini (La nonna),
Bianca Nappi (Elena – hermana de Tommaso), Carmine Recano (Marco), Massimiliano
Gallo (Salvatore – esposo de Elena), Paola Minaccioni (Teresa), Gianluca De Marchi
(Davide), Mauro Bonaffini (Massimiliano), Giorgio Marchesi (Nicola), Matteo Taranto
(Domenico), Gea Martire (Patrizia)

Sinópsis
La historia de una familia de productores de pasta de Salento. Centrada en la relación
entre los dos hermanos con el padre y la hermana.
Tommaso, de vuelta a casa tras cursar sus estudios universitarios en Roma, decide
confesar de una vez por todas a su familia, una rica dinastía de fabricantes de pasta, lo
que hasta ahora no había querido decir, que es gay. Sin embargo, su hermano se le
adelanta con otra inesperada confesión, que se convierte en el “objeto del escándalo”
desheredado en su lugar.

Festivales y Premios
Festival de Cine de Berlín. Berlinale 2010 – Sección Panorama
Festival de Cine de Londres de BFI 2010

Ferzan Özpetek (Estambul, Turquía, 1959)
En 1978 se trasladó a Roma para estudiar Historia del Cine en la Universidad de la
Sapienza de Roma, Historia del Arte y Vestuario en la Academia Navona y Dirección en
la Academia de Arte Dramático “Silvio D’Amico”. Sus primeros trabajos como ayudante
de dirección fueron con Massimo Troisi y Mauricio Ponzi. En sus películas,
especialmente en las primeras, Özpetek pone su mirada en Oriente, en Turquía, a
través de dos mitos que Occidente tiene del mundo oriental: el harén y el hamam. En
ellas el cineasta nos habla de sentimientos y de historias de amor de personajes que se
ven envueltos en las tradiciones y costumbres de tradicionales de Oriente. En la película
"El Hada Ignorante", Özpetek hace un tributo a la Italia en la que vive desde los 19
años, especialmente su barrio romano de Ostia.
Los personajes en las películas de Özpetek, transitan momentos de crisis, ven como su
mundo se desbarata y en el devenir van encontrando un universo de emociones y
sentimientos que les permite ir descubriéndose a sí mismos.

Filmografía parcial
2009 Tengo algo que decirles / Mine Vaganti (Dirección guión)
2008 A Perfect Day (Dirección guión)
2006 No basta una vida (Dirección guión)
2003 Facing window (Dirección guión)
2001 El hada ignorante (Dirección guión)
1999 Harem Suarè (1999) (Dirección guión)
1997 Hamam (1997) (Dirección guión)
1997 – El baño turco / Il Bagno turco (Dirección guión)
Steam: The Turkish Bath (Dirección guión)